← Vissza a Táblázatok oldalra

Turizmus

allemansrätt/a svéd alkotmányban rögzített jog, amely mindenkinek megengedi, hogy magántulajdonban lévő erdőkön, mezőkön természetjárás céljából áthaladjon, illetve ott tartózkodjon/
anknytningcsatlakozás, összeköttetés, kapcsolat
ankomstérkezés
badfürdő, fürdőhely
badortfürdőhely, fürdő
bagagepoggyász, úticsomag
bagageinlämningcsomagmegőrző, poggyászmegőrző
bagageutlämningcsomagkiadás, poggyászkiadás
bagagevagnpoggyászkocsi, poggyászvagon
bagagevagngurulós bőrönd
biljettjegy, menetjegy, belépőjegy
bussresabuszút, autóbuszos utazás, autóbuszút
båtfärdhajóút, hajókázás, csónakázás
campakempingezik
camparetáborozó, kempingező
campingtáborozás, kempingezés
campingkemping, camping
campingkökkempingfőző
campingplatskemping
charterflygcharter járat, charter repülőjárat
charterresacharter út
charterturismcharterturizmus
destinationúti cél, célállomás
dubbelrumkétágyas szoba
effektpoggyász, holmi
ekonomiklassturistaosztály
enkelrumegyágyas szoba
enkelrumstilläggegyágyas felár
flygbussrepülőtéri autóbusz, reptéri busz
flygfältrepülőtér
fritidshusnyaraló, hétvégi ház
fyrstjärnignégycsillagos
färdút, utazás
färdledareidegenvezető, turistakísérő, utazásvezető, túravezető
gruppresatársasút, társasutazás, csoportos út
guidakísér, kalauzol, idegenvezet
gästvendég, fizetővendég
halvpensionfélpanzió, félpanziós ellátás
handbagagekézipoggyász
hotellszálloda, hotel
hotellfoajészálloda előcsarnoka
hotellkedjaszállodalánc, hotellánc
hotellrumhotelszoba
husbillakóautó
hyrbilbérautó, bérelt gépkocsi
högsäsongfőidény, főszezon
incheckningsdiskcheck-in pult
inrikesflygbelföldi repülőjárat, belföldi légi közlekedés
intercityintercity
intercitytågintercity, IC, IC-vonat
kabinliftkabinos lift, kabinfelvonó
kappsäckútitáska, bőrönd
koffertbőrönd, útitáska, koffer
kulturturismkultúrturizmus
liggunderlagtúramatrac, matrac
lyxhotellluxushotel, luxusszálló
massturismtömegturizmus
sista minutenlast minute
motellmotel
museummúzeum
paketresacsomagajánlat, csomagtúra
passútlevél
pensionatpanzió
reformeradreformátus
resandeutazó, utas, turista
researrangörutazásszervező
resebagutazótáska, útitáska
resebyråutazási iroda
resecheckutazási csekk
reseförsäkringutazási biztosítás, utasbiztosítás
reseguideútikönyv, útikalauz
resehandbokútikönyv, útikalauz
resekatalogutazási katalógus
reseledareidegenvezető, turistakísérő, utazásvezető
resenärutas, utazó
reseskildringútleírás, útirajz
resgodsútipoggyász, poggyász
resplanútiterv
resvanautazási szokás
resväskabőrönd
rumsbetjäningszobaszolgálat, szobaszerviz
rumsprisszobaár
rumsserviceszobaszolgálat, szobaszerviz
rundfärdkörutazás, körút
rundresakörutazás, körút
rundturvárosnéző út, városnéző séta
rundtursbussvárosnéző busz
rundvandringkörséta, körút
ryggsäckhátizsák
semesterszabadság, nyaralás
semesterkatalogutazási katalógus
semesterortüdülőhely, nyaralóhely
semesterresanyaralóút
sevärdhetlátnivaló, látványosság, nevezetesség
sightseeingbussvárosnéző busz
skidortsíterep, síközpont, síparadicsom
sommargästnyaralóvendég, nyaraló
sommarstuganyaraló, hétvégi ház
sommarställenyaraló, nyári lak
souvenirszuvenír, emléktárgy
souvenirbutikajándékbolt, szuvenírbolt
stugakis ház, nyaraló, házikó, kunyhó
stugbyüdülőfalu, nyaralófalu
svitlakosztály
sällskapsresatársasutazás, társasút
temaparktémapark
terminalterminál, végállomás
turismturizmus
turistturista
turistattraktionidegenforgalmi látványosság, turistalátványosság
turistbyråidegenforgalmi információs iroda
turistguideidegenvezető
turistguideútikönyv, útikalauz
turistiskturisztikai, turizmussal kapcsolatos
turistklassturistaosztály
turistmålturistacélpont
turistrådidegenforgalmi hivatal, turisztikai információs központ
turktörök fürdő
turridningsétalovaglás, túralovaglás
tältsátor
tältasátorozik
tältlinasátorkötél
tältpinnesátorcövek, sátorpálca
tältplatstáborhely, kemping
tältstångsátorrúd
tältsängkempingágy, összecsukható ágy
tältöppningsátornyílás
vandrarhemturistaszálló, ifjúsági szálló
vandringkirándulás, gyalogtúra, séta
vinterturismtéli turizmus
visumvízum
vägvisningútjelzés, jelzőtábla
värdvendéglős, fogadós
värdshusvendégfogadó, fogadó
weekendresahétvégi út, hétvégi utazás
övernattaéjszakázik
övernattningmegszállás, szállás, éjszakázás