| | | |
| atlas | | atlasz /szövet/ |
| boj | | posztó, durva gyapjúszövet |
| bomull | | gyapot, pamut |
| docka | | gombolyag, motring |
| fin | | finom, szép |
| fingerborg | | gyűszű |
| flanell | | flanell |
| flor | | fátyolszövet, fátyol, flór, tüll |
| fris | | fríz /szövet/ |
| fåll | | felhajtás, szegély /ruhadarabon/ |
| fålla | | beszeg, felhajt /ruhát/ |
| garn | | fonal, cérna |
| guldbrokad | | aranybrokát |
| karda | | kártoló, gyapjúfésű |
| klot | | klott, félszatén |
| knappnål | | gombostű |
| knyppelpinne | | csipkeverő pálca, klöpli |
| knyppling | | csipkeverés, vert csipke |
| kviltning | | foltvarrás |
| kviltning | | steppelés |
| lin | | lenfonal |
| linne | | vászon |
| makramé | | makramé |
| manchester | | kordbársony, kord |
| mink | | nercprém |
| mård | | nyusztprém |
| mönster | | szabásminta |
| nappa | | nappabőr |
| nystan | | gombolyag, motring |
| nål | | tű |
| nåldyna | | tűpárna |
| nålkudde | | tűpárna |
| näst | | fércöltés, öltés |
| nästa | | ölt, fércel |
| ottoman | | bordázott szövet, ottomán |
| prydnadssöm | | díszvarrás |
| raksöm | | egyenes öltés |
| sammet | | bársony |
| satin | | szatén |
| sax | | olló |
| siden | | selyem |
| sidenband | | selyemszalag |
| silke | | selyem |
| skaft | | nyüst |
| skräddarsy | | mérték után varr, rendelésre készít |
| skära till | | kiszab |
| skärning | | szabás |
| slända | | orsó, guzsaly |
| snitt | | szabás, fazon |
| spets | | csipke |
| spole | | orsó, spulni, cséve |
| stoff | | szövet, kelme, anyag |
| stolpe | | pálcika /horgolásnál/ |
| stopp | | stoppolás, stoppolt rész, beszövés /pl. harisnyán/ |
| stoppning | | stoppolás, megstoppolás |
| stygn | | öltés |
| stygnlängd | | öltéshossz, öltéshosszúság |
| stygnplåt | | tűlemez |
| styng | | öltés |
| sy | | varr |
| sybehör | | varrófelszerelés |
| sykorg | | kézimunkakosár, varrókosár |
| symaskin | | varrógép |
| synål | | varrótű |
| säkerhetsnål | | biztosítótű, biztostű |
| söm | | varrás, öltés |
| något bryter upp i sömmen | något går sönder i sömmen | något släpper i sömmarna | något spricker upp i sömmen | | valami a varrás mentén felfeslik | valami a varrás mentén felszakad |
| sömlös | | varrás nélküli, varrat nélküli |
| sömnad | | varrás |
| tambur | | hímzőkeret, hímződob |
| textil | | szövet, ruhaanyag, kelme, textil, textília |
| textilbransch | | textilipar, textilágazat |
| textilfabrik | | textilgyár |
| textilindustri | | textilipar |
| textilvara | | textiláru, szövet |
| trassel | | fonalhulladék, pamuthulladék, textilhulladék |
| tråd | | cérna, fonal |
| trådrulle | | cérnaorsó, spulni |
| tyg | | szövet, kelme, anyag |
| tygmönster | | szövetminta, textilminta |
| udd | | cakk, pikó /csipkén/ |
| ull | | gyapjú |
| ullgarn | | gyapjúfonal |
| upplägg | | felhajtás, hajtóka |
| uppslag | | felhajtás, hajtóka |
| vaddera | | kibélel, bélel |
| vaddera | | steppel |
| vadderad | | bélelt |
| vadderad | | steppelt |
| vaddering | | vattázás, kipárnázás |
| vadmal | | daróc, abaposztó, durva gyapjúszövet |
| varp | | láncfonal, lánc, nyüst |
| vaxduk | | viaszosvászon |
| veck | | ránc, redő, felhajtás, berakás |
| vecka | | ráncol, redőz |
| veckad | | ráncolt, redőzött |
| virka | | horgol |
| virkning | | horgolás |
| virkning | | horgolt kézimunka |
| virknål | | horgolótű |
| våd | | vég, rőf, csík |
| väv | | szövet, anyag |
| väv | | szövés |
| väva | | sző |
| vävd | | szőtt, szövött |
| vävnad | | szövet, szőttes |
| vävning | | szövés |
| vävsked | | szövőborda, fésű |
| vävstol | | szövőszék, szövőgép |
| ylle | | gyapjúszövet, gyapjú |