| | | |
| allvarlig | | komoly |
| allvarstyngd | | komoly, komor, gondterhelt |
| ambitiös | | becsvágyó, ambiciózus |
| amper | | éles, keserű, csípős, szigorú, zord, rideg, fanyar |
| ansvarsfull | | felelősségteljes |
| ansvarslös | | felelőtlen |
| antipatisk | | ellenszenves, antipatikus |
| arbetsam | | dolgos, munkaszerető, szorgos |
| arg | | mérges, dühös, haragos |
| argsint | | mérges, hirtelen haragú, haragos, epés, házsártos, harapós kedvű |
| arrogant | | pimasz, arrogáns |
| artig | | udvarias, illedelmes, előzékeny, tisztelettudó |
| asocial | | társaságkerülő |
| avundsjuk | | irigy |
| bakom | | buta, együgyű, tehetségtelen |
| balanserad | | megfontolt, higgadt |
| barmhärtig | | jószívű, együtt érző |
| begränsad | | korlátolt, szűk látókörű |
| bekymrad | | aggódó, nyugtalan, gondterhelt |
| belevad | | udvarias, pallérozott, jól nevelt, előzékeny |
| belåten | | elégedett |
| beläst | | olvasott, irodalomban jártas |
| berest | | világlátott, sokat utazott |
| besatt | | megszállott, eszeveszett |
| beskedlig | | jóságos, szívélyes, szolgálatkész |
| beslutsam | | határozott, elszánt |
| besticklighet | | megvesztegethetőség, korruptság |
| bestämd | | határozott, eltökélt |
| bestämdhet | | határozottság |
| betänksam | | habozó, tétovázó, aggályoskodó, húzódozó |
| bevandrad | | jártas, járatos, tapasztalt |
| bister | | komor, mogorva, zord, szigorú |
| blyg | | félénk, szégyenlős, bátortalan |
| blygsam | | szemérmes, illedelmes, tisztességes |
| blåögd | | naiv, jóhiszemű |
| bortskämd | | elkényeztetett, dédelgetett |
| charmant | | elbájoló, bájos, igéző, elragadó |
| charmerande | | elbájoló, elbűvölő, igéző, bájos, elragadó |
| charmig | | elbájoló, elbűvölő, igéző, bájos, elragadó |
| chockad | | megdöbbent, megrendült, felháborodott |
| chosefri | | mesterkéletlen, keresetlen, természetes, egyszerű |
| chosig | | affektáló, affektált, erőltetett, mesterkélt |
| cynisk | | cinikus |
| depressiv | | depresszív, depresszióra hajlamos |
| diplomatisk | | diplomatikus, tapintatos |
| disciplinerad | | fegyelmezett |
| disträ | | szórakozott, figyelmetlen |
| driftig | | tevékeny, serény, vállalkozó szellemű, energikus |
| dristig | | merész, bátor, vakmerő |
| dristig | | arcátlan, szemtelen, pimasz |
| duglig | | ügyes, tehetséges, jó képességű |
| dygdig | | erényes, erkölcsös |
| dåraktig | | esztelen, őrült, bolond |
| efterbliven | | szellemileg visszamaradott, szellemileg fejletlen |
| eftertänksam | | megfontolt, töprengő, fontolgató, elgondolkodó |
| egenkär | | önelégült, öntelt, beképzelt, hiú |
| egennyttig | | önző, önös, egoista |
| egensinnig | | önfejű, akaratos, makacs, nyakas, öntörvényű |
| egocentrisk | | önző, egocentrikus |
| egoistisk | | önző, egoista |
| ekonomisk | | takarékos, beosztó |
| elak | | gonosz, rosszindulatú |
| emotionell | | érzelmes, érzékeny |
| empatisk | | beleérző, empatikus |
| energisk | | erélyes, tetterős, erőteljes, energikus |
| enfaldig | | együgyű, korlátolt, ostoba, egyszerű |
| engagerad | | elkötelezett, érdeklődő |
| enveten | | nyakas, makacs, csökönyös, önfejű, konok, szívós, kitartó |
| envis | | makacs, csökönyös, konok |
| erfaren | | tapasztalt, gyakorlott |
| excentrisk | | különcködő, excentrikus |
| expansiv | | közlékeny |
| extrovert | | extrovertált, nyitott, kifelé forduló |
| falsk | | megbízhatatlan, hamis, csalárd |
| fanatisk | | fanatikus, rajongó, vakbuzgó |
| fantasifull | | élénk képzelőtehetségű |
| fantasirik | | élénk képzelőtehetségű, gazdag fantáziájú, fantáziadús |
| feg | | gyáva, félénk, nyúlszívű |
| filantropisk | | emberbaráti, jótékonykodó, filantropikus |
| finkänslig | | finom érzésű, érzékeny, gyengéd, tapintatos |
| flegmatisk | | egykedvű, közönyös, flegmatikus |
| flitig | | szorgalmas, szorgos, serény |
| flygrädd | | repüléstől félő |
| flärdfri | | mesterkéletlen, szerény, egyszerű, dísztelen |
| flärdfull | | hiú, pompakedvelő, élvhajhász |
| foglig | | alkalmazkodó, kezelhető, simulékony, engedelmes, hajlékony |
| framsynt | | előrelátó, megfontolt, körültekintő |
| framåt | | vállalkozó szellemű, törekvő, céltudatos |
| frank | | őszinte, egyenes, nyílt |
| fredlig | | békés, nyugodt, békeszerető |
| fredsam | | békés, béketűrő, szelíd, békeszerető |
| fridsam | | békés, békeszerető, békülékeny |
| frigjord | | megszabadított, szabad, szabados |
| frikostig | | bőkezű, adakozó, nagyvonalú |
| frimodig | | nyílt, őszinte, bátor, szókimondó |
| frispråkig | | szókimondó, egyenes, őszinte |
| frivol | | könnyelmű, léha, sikamlós, frivol |
| from | | békés, naiv |
| fryntlig | | szívélyes, kedélyes, barátságos, vidám |
| frågvis | | tolakodóan kérdezősködő | túlságosan kíváncsiskodó |
| fräck | | szemtelen, pimasz, arcátlan |
| fyndig | | találékony, leleményes, ötletes, találó, talpraesett, gyors eszű |
| fåfäng | | hiú, öntelt, beképzelt |
| fånig | | ostoba, hülye, bárgyú, bolond |
| fåordig | | szűkszavú, szófukar, kevés beszédű, szótlan |
| fördomsfri | | előítéletektől mentes, elfogulatlan |
| fördomsfull | | előítéletekkel teli, előítéletes, elfogult |
| företagsam | | vállalkozó kedvű, vállalkozó szellemű |
| förförisk | | csábító, elragadó, kacér |
| förlägen | | zavart, zavarodott, feszélyezett |
| förmäten | | elbizakodott, öntelt, szemtelen, pöffeszkedő |
| förnuftig | | eszes, értelmes, okos, belátó |
| försiktig | | óvatos, elővigyázatos |
| förstående | | megértő |
| försupen | | iszákos, részeges |
| försynt | | kíméletes, tapintatos, figyelmes, szerény, félénk |
| förtegen | | hallgatag, zárkózott, titoktartó, diszkrét |
| förtvivlad | | kétségbeesett, vigasztalhatatlan |
| förvirrad | | zavart, összezavart, zavarodott |
| förvånad | | meglepett, meglepődött, csodálkozó |
| galant | | udvarias, lovagias, előzékeny, gáláns |
| galen | | őrült, bolond, tébolyodott, hóbortos, eszeveszett, veszett |
| gamig | | kapzsi, fösvény, fukar |
| gemen | | leereszkedően barátságos |
| genomhederlig | | talpig becsületes |
| genomsympatisk | | rendkívül szimpatikus, nagyon rokonszenves |
| girig | | kapzsi, fösvény, fukar |
| girig | | mohó, sóvárgó, vágyakozó |
| givmild | | adakozó, bőkezű, jószívű |
| givmildhet | | bőkezűség, jószívűség |
| glad | | vidám, víg, boldog, derűs, jókedvű |
| glupsk | | falánk, nagyétkű, mohó |
| glömsk | | feledékeny |
| gniden | | fukar, zsugori, fösvény |
| gnidig | | fukar, zsugori, fösvény |
| gnällig | | nyavalygó, nyafogó, jajgató, panaszkodó |
| godlynt | | jókedvű, kedélyes |
| godmodig | | jó természetű, kedélyes, jóindulatú |
| godtrogen | | hiszékeny, gyanútlan, naiv |
| grinig | | sírós, siránkozó, nyafogós |
| grym | | kegyetlen, kíméletlen, embertelen, könyörtelen |
| gråtmild | | sírós, pityergős, érzelgős, szentimentális |
| grälsjuk | | veszekedős, kötekedő, civakodó, házsártos |
| gudlig | | szenteskedő, bigott |
| gästfri | | vendégszerető |
| gästvänlig | | vendégszerető, barátságos |
| halsstarrig | | nyakas, konok, csökönyös |
| harhjärtad | | félénk, félős, nyúlszívű, gyáva |
| hatisk | | gyűlölködő, rosszindulatú |
| hederlig | | becsületes, tisztességes, derék, jóravaló |
| hetlevrad | | heves, tüzes, forrófejű, forróvérű |
| hjälpsam | | segítőkész, készséges, szolgálatkész |
| hjärtlös | | szívtelen |
| huslig | | házias |
| hyfsad | | jól nevelt, rendes, udvarias, jó modorú |
| hygglig | | barátságos, szívélyes, kedves, jó modorú |
| hårdhjärtad | | keményszívű, könyörtelen, szívtelen |
| hårdhudad | | vastagbőrű, érzéketlen |
| hårdhänt | | keménykezű, kemény, kíméletlen |
| hämmad | | gátlásos, gátolt |
| hämndgirig | | bosszúvágyó, bosszúálló |
| händig | | ügyes, jó kézügyességű |
| hängiven | | odaadó, készséges, önfeláldozó |
| hänsynsfull | | figyelmes, tapintatos |
| hänsynslös | | figyelmetlen, tapintatlan, kíméletlen |
| högerhänt | | jobbkezes |
| högfärdig | | kevély, gőgös, elbizakodott, felfuvalkodott, fennhéjázó, hiú |
| högkvalificerad | | magas képzettségű, magasan kvalifikált |
| högmodig | | fennhéjázó, gőgös, elbizakodott, beképzelt |
| högsinnad | | fennkölt, nemes lelkű, nagylelkű |
| hövlig | | udvarias |
| illasinnad | | rosszakaratú, rosszindulatú |
| illistig | | álnok, alattomos, sunyi |
| illvillig | | rosszakaratú, rosszindulatú, gonosz |
| ilsken | | dühös, mérges, dühöngő |
| impulsiv | | heves, hirtelen, ösztönös, impulzív |
| inbilsk | | beképzelt, öntelt, hiú |
| inbunden | | zárkózott, tartózkodó, megközelíthetetlen |
| infantil | | gyerekes, gyermekded, infantilis |
| insiktsfull | | belátó, megértő, értő |
| inskränkt | | korlátolt, szűk látókörű |
| intelligent | | intelligens, értelmes |
| istadig | | makacs, makrancos, csökönyös, akaratos |
| ivrig | | szorgos, lelkes, buzgó |
| jovialisk | | kedélyes, joviális |
| kallblodig | | hidegvérű, szenvtelen, hűvös, hideg |
| karaktärslös | | jellemtelen |
| karismatisk | | karizmatikus |
| kavat | | vakmerő, bátor, merész |
| klentrogen | | kétkedő, hitetlenkedő, szkeptikus |
| klok | | okos, értelmes, eszes |
| klumpig | | faragatlan, otromba, illetlen |
| kolerisk | | indulatos, lobbanékony, kolerikus |
| kollegialitet | | bajtársi szellem, baráti szellem, kollegialitás |
| kompetent | | hozzáértő, szakavatott, jártas |
| kräsen | | válogatós, finnyás |
| kultiverad | | iskolázott, művelt, kiművelt, kifinomult |
| kvick | | gyors felfogású, szellemes, tréfás |
| känslofull | | érzékeny, érzelmes, érzelemmel teli |
| känslokall | | érzéketlen, rideg |
| känslolös | | érzéketlen, rideg |
| känslosam | | érzékeny, érzelmes, érzelgős, szentimentális |
| lat | | lusta, rest |
| ledsen | | szomorú, bánatos, bús, levert |
| ledsen | | mérges, csalódott |
| lidelsefull | | szenvedélyes |
| liderlig | | buja, feslett, ledér, kéjelgő, kéjsóvár, kicsapongó |
| lillgammal | | koraérett, koravén |
| livfull | | eleven, élénk, életteli |
| lojal | | lojális, hű, hűséges, megbízható |
| lurig | | ravasz, furfangos, csalafinta |
| lyhörd | | fogékony |
| lågmäld | | halk szavú, csendes, diszkrét |
| lågsint | | hitvány, alávaló, közönséges |
| lågutbildad | | alacsonyan képzett, alacsony képzettségű |
| långsint | | haragtartó |
| läraktig | | tanulékony |
| lärd | | tanult, képzett, tudós |
| lättfärdig | | könnyűvérű, léha, laza erkölcsű |
| lättfärdig | | könnyelmű, felszínes |
| lättirriterad | | könnyen felbosszantható, könnyen felidegesíthető, sértődékeny |
| lättjefull | | lusta, henye, tétlen |
| lättlurad | | könnyen becsapható, könnyen rászedhető |
| lättrogen | | hiszékeny |
| lättrörd | | érzelmes, érzelgős, könnyen meghatódó |
| lättsinnig | | könnyelmű, meggondolatlan |
| lättsinnig | | könnyűvérű, léha, ledér, laza erkölcsű |
| lättskrämd | | ijedős |
| lösaktig | | laza erkölcsű, ledér, könnyelmű, erkölcstelen |
| lösmynt | | fecsegő, pletykás, lepcses szájú, szószátyár |
| makthungrig | | hataloméhes, hatalomvágyó |
| maktlysten | | hatalomvágyó, hatalomra éhes |
| mallig | | felfuvalkodott, nagyképű, pöffeszkedő, beképzelt |
| materialistisk | | anyagias, haszonelvű |
| meddelsam | | közlékeny |
| medkännande | | együtt érző, megértő |
| menlös | | ártalmatlan, jámbor, ártatlan |
| miljömedveten | | környezettudatos |
| minnessvag | | feledékeny, gyenge emlékezőképességű |
| missunnsam | | irigy, irigykedő |
| moderlig | | anyai, anyáskodó |
| modig | | bátor, elszánt, merész, rettenthetetlen |
| morallös | | erkölcstelen |
| morsk | | öntudatos, büszke, öntelt, gőgös, szemtelen |
| motiverad | | ösztönzött, motivált, lelkes, elkötelezett |
| motspänstig | | makrancos, dacos, ellenszegülő, ellenkező |
| motsträvig | | makrancos, dacos, ellenszegülő, ellenkező |
| naiv | | naiv, jámbor, tapasztalatlan, együgyű |
| nedrighet | | aljasság, alávalóság, gyalázatosság, közönségesség |
| nervös | | ideges, nyugtalan |
| noggrann | | gondos, óvatos, elővigyázatos |
| nonchalant | | hanyag, gondatlan, nemtörődöm, közönyös |
| nådig | | irgalmas, kegyelmes |
| nådig | | kegyes, kegyelmes, kíméletes, leereszkedő |
| närgången | | tolakodó, szemtelen |
| oartig | | udvariatlan |
| obarmhärtig | | könyörtelen, kegyetlen |
| obehärskad | | magán uralkodni nem tudó, fékeveszett, fékezhetetlen |
| oberäknelig | | kiszámíthatatlan, szeszélyes |
| oberörd | | érzéketlen, közömbös |
| obeslutsam | | határozatlan, tétovázó, ingadozó |
| obetänksam | | meggondolatlan, megfontolatlan |
| obeveklig | | kérlelhetetlen, hajthatatlan, könyörtelen |
| obildad | | műveletlen, tanulatlan, képzetlen |
| oböjlig | | hajthatatlan, hajlíthatatlan, szigorú |
| obönhörlig | | kérlelhetetlen, hajthatatlan, könyörtelen |
| ociviliserad | | civilizálatlan, műveletlen, faragatlan |
| oegennyttig | | önzetlen |
| oengagerad | | nem érdeklődő, nem lelkesedő, közömbös |
| oerfaren | | tapasztalatlan |
| offervillig | | áldozatkész, önfeláldozó |
| oförbätterlig | | javíthatatlan |
| ofördragsam | | türelmetlen, intoleráns |
| oförmögen | | képtelen, alkalmatlan |
| oförnuftig | | ésszerűtlen, esztelen, értelmetlen |
| oförskräckt | | bátor, rettenthetetlen, megfélemlíthetetlen |
| oförskämd | | szemtelen, arcátlan, pimasz |
| oförstående | | értetlen, meg nem értő |
| oförtröttlig | | fáradhatatlan, lankadatlan |
| oförvägen | | vakmerő, merész |
| ohjälpsam | | nem készséges, nem segítőkész, nem szolgálatkész, kelletlen |
| ohyfsad | | faragatlan, neveletlen, műveletlen |
| oinformerad | | tájékozatlan, nem tájékozott, nem értesült, nem informált |
| ointelligent | | nem értelmes, nem intelligens, unintelligens |
| ointresserad | | nem érdeklődő, közömbös |
| okonstlad | | mesterkéletlen, keresetlen, természetes, egyszerű |
| okultiverad | | műveletlen |
| okunnig | | tudatlan, járatlan |
| okuvlig | | leküzdhetetlen, legyőzhetetlen, hajlíthatatlan, lankadatlan |
| okvalificerad | | képesítetlen, képesítéssel nem rendelkező |
| okysk | | szemérmetlen, parázna |
| okänslig | | érzéketlen, nem érzékeny |
| olydig | | engedetlen, szófogadatlan |
| omedgörlig | | hajthatatlan, makacs |
| omotiverad | | nem ösztönzött, nem motivált, nem lelkes, fásult, közönyös |
| omtänksam | | figyelmes, gondoskodó |
| omtänksam | | körültekintő, gondos |
| omusikalisk | | nem muzikális, zenéhez nem értő, botfülű |
| omutbar | | megvesztegethetetlen |
| omutlig | | megvesztegethetetlen |
| ondsint | | rosszindulatú, barátságtalan, mogorva, harapós |
| ondskefull | | gonosz, rosszindulatú, alattomos |
| opartisk | | pártatlan, elfogulatlan |
| opraktisk | | nem gyakorlatias, ügyetlen |
| opretentiös | | igénytelen, szerény, egyszerű |
| optimistisk | | optimista, derűlátó |
| opålitlig | | megbízhatatlan |
| ordkarg | | szófukar, szűkszavú, hallgatag |
| orubblig | | rendíthetetlen, rendületlen, megingathatatlan |
| orutinerad | | tapasztalatlan, rutintalan, nem rutinos |
| orädd | | bátor, rettenthetetlen, félelmet nem ismerő |
| osedlig | | erkölcstelen |
| oskicklig | | ügyetlen, esetlen |
| oskolad | | iskolázatlan, képzetlen, betanítatlan |
| oskuldsfull | | ártatlan, gyanútlan, tiszta lelkű |
| oskyldig | | tiszta, szűz, szűzies, ártatlan, érintetlen |
| ostadig | | állhatatlan, változékony |
| ostyrig | | rakoncátlan, engedetlen, féktelen, szilaj, vad, zabolázhatatlan |
| osympatisk | | ellenszenves |
| osårbar | | sebezhetetlen, sérthetetlen |
| osäker | | bizonytalan |
| otacksam | | hálátlan |
| otrevlig | | kellemetlen, barátságtalan, modortalan |
| otvungen | | fesztelen, könnyed, természetes |
| otymplig | | gyámoltalan, ügyetlen, esetlen |
| otålig | | türelmetlen |
| ouppfostrad | | neveletlen, faragatlan |
| ouppmärksam | | figyelmetlen, szórakozott, szétszórt |
| ouppmärksam | | udvariatlan, figyelmetlen, tapintatlan |
| outbildad | | képzetlen, iskolázatlan |
| ovan | | gyakorlatlan, tapasztalatlan |
| ovillig | | kelletlen, idegenkedő, berzenkedő, nem hajlandó |
| ovänlig | | barátságtalan, mogorva, goromba |
| ovänskaplig | | ellenséges |
| oärlig | | becstelen, tisztességtelen, nem becsületes |
| partisk | | részrehajló, elfogult |
| petig | | pedáns, aprólékos |
| plikttrogen | | kötelességtudó |
| praktisk | | gyakorlatias, ügyes |
| pratsam | | beszédes, bőbeszédű |
| pratsjuk | | fecsegő, locsogó, szószátyár |
| punktlig | | pontos |
| påflugen | | tolakodó, erőszakos |
| pålitlig | | megbízható |
| påläst | | felkészült, olvasott, tájékozott |
| pösig | | pöffeszkedő, felfuvalkodott, hencegő |
| rakryggad | | becsületes, gerinces, jellemszilárd |
| redbar | | becsületes, tisztességes, megbízható, lelkiismeretes |
| redlig | | becsületes, tisztességes, megbízható, lelkiismeretes |
| renhjärtad | | tiszta szívű |
| renhårig | | rendes, megbízható, tisztességes |
| reserverad | | tartózkodó |
| resolut | | határozott, elszánt, eltökélt |
| resonlig | | értelmes, eszes, belátó, józan |
| respektfull | | tiszteletteljes, tisztelettudó |
| respektlös | | tiszteletlen, szemtelen |
| ridderlig | | lovagias |
| rovgirig | | kapzsi, mohó |
| rundhänt | | bőkezű, adakozó, nagyvonalú |
| rådig | | találékony, leleményes, határozott |
| rådvill | | tanácstalan, határozatlan, bizonytalan |
| rädd | | félénk, ijedős, aggódó, ijedt, félős |
| rädd | | elővigyázatos, óvatos, körültekintő |
| rättfärdig | | igazságos, jogos, igaz |
| rättvis | | igazságos, pártatlan, jogos, méltó |
| sadistisk | | szadista |
| saktmodig | | szelíd, békés, nyugodt |
| samvetsgrann | | lelkiismeretes, gondos |
| samvetsöm | | lelkiismeretes, érzékeny lelkű |
| sangvinisk | | szangvinikus, vérmes |
| sensibel | | érzékeny, érzelmes |
| sensitiv | | érzékeny, túlérzékeny |
| servil | | szolgai, szolgalelkű, megalázkodó, szervilis |
| sinnesslö | | gyengeelméjű, korlátolt, hülye |
| sinnrik | | leleményes, találékony, eszes, ötletes, elmés, szellemes |
| sjuklig | | beteges, betegeskedő, gyenge egészségű |
| själlös | | lélektelen, kifejezéstelen, szellemtelen, lélekölő |
| självbelåten | | önelégült, öntelt |
| självgod | | önelégült, önhitt, elbizakodott, beképzelt |
| självisk | | önző, egoista |
| självmedveten | | öntudatos, önérzetes, önhitt |
| självsäker | | magabiztos |
| självtillräcklig | | önelégült, öntelt, önhitt |
| självuppoffrande | | önfeláldozó, odaadó |
| självupptagen | | önző, énközpontú, önimádó, egocentrikus |
| skamsen | | szégyenkező, szégyenlős, megszégyenített, megszégyenült |
| skarpsinnig | | éles eszű, éles elméjű, eszes, elmés |
| skicklighet | | ügyesség, képzettség, jártasság |
| skoningslös | | kegyetlen, kíméletlen |
| skrikig | | sírós, nyafogós, nyafka |
| skrupelfri | | gátlástalan, gátlás nélküli, lelkiismeretlen |
| skrytig | | kérkedő, hencegő, dicsekvő, nagyzoló, felvágó |
| skrytsam | | kérkedő, hencegő, dicsekvő, nagyzoló, felvágó |
| sladdrig | | locsogó, fecsegő, trécselő, pletykálkodó |
| slagfärdig | | talpraesett, gyors észjárású, slágfertig |
| slapphänt | | gyenge kezű, erélytelen, engedékeny, elnéző |
| sluten | | zárkózott |
| slö | | lusta, hanyag |
| slösaktig | | pazarló, tékozló, költekező |
| smart | | furfangos, ravasz, ügyes, élelmes |
| småaktig | | kisszerű, kicsinyes |
| småsint | | kicsinyes |
| småslug | | furfangos, fortélyos, dörzsölt |
| småsnål | | garasoskodó, fukarkodó |
| snarstucken | | sértődékeny, ingerlékeny |
| snillrik | | lángeszű, lángelméjű, zseniális, szellemes, elmés |
| snobbig | | sznob, előkelősködő |
| snål | | fösvény, fukar, zsugori, szűkmarkú, krajcároskodó |
| snäll | | kedves, szíves, szívélyes, jóságos |
| snäll | | jó magaviseletű, engedelmes, illemtudó |
| snäv | | rideg, barátságtalan, mogorva |
| sorglös | | gondatlan, nemtörődöm |
| sorgsen | | szomorú, bánatos, bús, búskomor |
| spendersam | | adakozó, bőkezű, költekező |
| stel | | merev, rideg, kimért |
| stillsam | | nyugodt, csendes, békés, megállapodott, komoly |
| stillös | | stílusérzék nélküli |
| stolt | | büszke |
| storsint | | nemes szívű, nemes lelkű, nagylelkű, nagyvonalú, fennkölt |
| stram | | feszes, kimért, tartózkodó |
| stridbar | | vitázó, vitatkozó, harcias |
| stridig | | harcias, vitatkozó, nyakas |
| sträng | | szigorú |
| stursk | | nagyképű, felvágós, felfuvalkodott, gőgös |
| stygg | | undok, gonosz, rosszindulatú |
| styvnackad | | hajthatatlan, nyakas, konok, makacs |
| ståndaktig | | állhatatos, rendíthetetlen, szilárd, kitartó |
| surmulen | | morcos, mogorva, fanyar, savanyú |
| svartsjuk | | féltékeny |
| sällskaplig | | társasági, társas, társaságkedvelő, barátkozó, barátságos |
| tacksam | | hálás |
| taktfull | | tapintatos, diszkrét |
| taktlös | | tapintatlan |
| talför | | beszédes, bőbeszédű |
| tankfull | | megfontolt | sokat gondolkodó |
| tankspridd | | szórakozott, figyelmetlen |
| tapper | | bátor, vitéz |
| temperamentsfull | | temperamentumos, heves vérmérsékletű |
| tillbakadragen | | visszahúzódó, visszavonult, zárkózott, tartózkodó |
| tillgiven | | ragaszkodó, hű, hűséges, őszinte, odaadó |
| tillgjord | | mesterkélt, keresett, erőltetett, csinált, modoros, affektált |
| tillgänglig | | barátságos |
| tillknäppt | | zárkózott |
| tilltagsen | | vállalkozó szellemű, merész, vakmerő |
| tjurskallig | | dacos, makacs, konok |
| tjuvaktig | | tolvaj, lopós |
| tjänstvillig | | szolgálatkész, készséges |
| tokig | | bolond, hóbortos, lökött |
| tolerant | | megértő, türelmes, toleráns |
| trevlig | | kedves, szimpatikus, rokonszenves, kellemes |
| trilsk | | makacs, csökönyös, önfejű, ellenkező, makrancos, dacos |
| trist | | szomorú, lehangolt |
| trofast | | hűséges, hű |
| trogen | | hű, hűséges |
| troskyldig | | nyíltszívű, nyílt, hiszékeny, ártatlan, naiv |
| trotsig | | dacos, ellenkező, durcás, konok, makacs, kihívó, pimasz |
| trovärdig | | szavahihető, megbízható, hiteles, hitelt érdemlő |
| trångsynt | | szűk látókörű, korlátolt, kicsinyes gondolkodású |
| trägen | | serény, dolgos, szorgos, kitartó, állhatatos, szívós, buzgó |
| trätlysten | | veszekedő, veszekedős, civakodó, pörlekedő |
| tuktig | | erényes, tisztességes, tiszta életű |
| tyst | | csendes, zajtalan, halk |
| tyst | | szótlan, néma, hallgatag |
| tystlåten | | hallgatag, szűkszavú, szótlan |
| tystlåtenhet | | hallgatagság, szűkszavúság, szófukarság |
| tålig | | türelmes, béketűrő, elnéző |
| tålmodig | | türelmes, béketűrő |
| tölpaktig | | esetlen, suta, faragatlan, modortalan, durva |
| underdånig | | alázatos, alattvalói, engedelmes, szolgalelkű |
| undergiven | | beletörődő, belenyugvó, alázatos, engedelmes |
| undfallande | | engedékeny, alkalmazkodó, meghunyászkodó, megalkuvó |
| undfallen | | engedékeny, alkalmazkodó, meghunyászkodó, megalkuvó |
| uppblåst | | felfuvalkodott, öntelt, elbizakodott |
| uppfinningsrik | | találékony, leleményes |
| uppkäftig | | szemtelen, pimasz, feleselő |
| uppmärksam | | előzékeny, figyelmes |
| uppnosig | | szemtelen, kotnyeles, pimasz |
| uppriktig | | őszinte, nyílt, becsületes |
| upprörd | | felháborodott, felindult, indulatos, viharos |
| uppsluppen | | jókedvű, víg, vidám |
| usel | | aljas, hitvány, alávaló |
| uthållig | | kitartó, állhatatos, szívós |
| uthållighet | | kitartás, állhatatosság, szívósság |
| uttråkad | | unott, belefáradt |
| utåtvänd | | társaságkedvelő, barátkozó, közvetlen, barátságos |
| vaksam | | éber, szemfüles |
| vankelmodig | | ingadozó, határozatlan, habozó, tétovázó, ingatag |
| vanvördig | | tiszteletlen |
| varmblodig | | forróvérű, szenvedélyes, heves, temperamentumos |
| varsam | | óvatos, elővigyázatos, gondos |
| vetgirig | | tudásszomjas, tudni vágyó, kíváncsi |
| vettig | | értelmes, okos, józan, normális |
| vidsynt | | széles látókörű, előrelátó, körültekintő |
| vild | | vad, szilaj, féktelen, zabolátlan |
| viljelös | | tehetetlen, gyenge, akaratgyenge, határozatlan, akarat nélküli |
| viljestark | | erős akaratú, határozott |
| villrådig | | határozatlan, ingadozó, tétovázó, tanácstalan |
| vis | | bölcs, okos |
| vred | | mérges, haragos, dühös |
| vriden | | hibbant, dilis, tökkelütött, lökött |
| vrång | | barátságtalan, rosszindulatú, gonosz, csökönyös, makrancos |
| vräkig | | kérkedő, hivalkodó, pöffeszkedő, felvágó, extravagáns |
| vuxen | | érett, felnőtt, alkalmas |
| våghalsig | | vakmerő, merész, meggondolatlan, nyaktörő |
| våldsam | | erőszakos, verekedős |
| våldsamhet | | erőszakosság, verekedősség |
| våpig | | mulya, mamlasz, együgyű, butácska |
| vällustig | | kéjes, gyönyörteljes, érzéki |
| välmenande | | jó szándékú, jóindulatú, jóakaratú |
| väluppfostrad | | jól nevelt, jó modorú, illedelmes |
| välutbildad | | magasan képzett |
| välvillig | | jóakaratú, jóindulatú |
| vän | | kecses, bájos, kedves |
| vänlig | | barátságos, szíves, szívélyes, jóindulatú |
| vänlig | | kedves, előzékeny |
| vänsäll | | barátkozó, társaságkedvelő |
| världsvan | | a nagyvilági életben jártas, a társasági életben jártas |
| ytlig | | felületes, felszínes, sekélyes |
| återhållsam | | tartózkodó, önmegtartóztató, mértékletes |
| ädelmodig | | nemes lelkű, nemes szívű, nagylelkű |
| älskvärd | | szeretetreméltó, kedves |
| ängslig | | félénk, ijedős |
| ärbar | | tisztességes, tisztes, tiszta erkölcsű, erényes |
| äregirig | | becsvágyó, nagyra törő |
| ärelysten | | becsvágyó, nagyra törő, törtető |
| ödmjuk | | alázatos, engedelmes, tiszteletteljes |
| öm | | szeretetteljes, gyengéd |
| ömhjärtad | | lágyszívű, szeretetteljes, együtt érző, gyengéd |
| ömsint | | gyengéd, lágyszívű, együtt érző |
| ömtålig | | érzékeny |
| öppen | | nyílt, őszinte, egyenes |
| överkvalificerad | | túlképzett, túlkvalifikált |
| överkänslig | | túlérzékeny |
| överkänslighet | | túlérzékenység |
| överlägsen | | fölényes, fölényeskedő |
| överraskad | | meglepett, meglepődött |