| | | |
| besviken | | csalódott, kiábrándult |
| betagen | | elbűvölt, megigézett, elragadtatott |
| betryckt | | nyomott, levert |
| deppig | | levert, nyomott hangulatú, depressziós |
| deprimerad | | szomorú, bús, lehangolt, levert |
| desillusionerad | | kiábrándult, csalódott |
| dyster | | lehangolt, búskomor |
| erkännsam | | elismerő, hálás, lekötelezett |
| frånvarande | | szórakozott, figyelmetlen |
| fundersam | | elgondolkodó, töprengő |
| förbannad | | mérges, bosszús, dühös |
| förbluffad | | meghökkent, elképedt, megrökönyödött |
| förbryllad | | összezavart, megzavart, zavarba hozott |
| förfärad | | rémült, megrémült, ijedt |
| förnärmad | | megsértett, megbántott |
| förolämpad | | megsértett, megbántott |
| förskräckt | | ijedt, rémült |
| förskrämd | | ijedt, rémült, riadt, ijedős, félénk |
| försoffad | | elfásult, eltompult, ellustult, közönyös |
| förstämd | | lehangolt, levert, kedvetlen, szomorú |
| förtjust | | elragadtatott, elbűvölt, elbájolt |
| förälskad | | szerelmes |
| generad | | feszélyezett, zavart, zavarodott |
| glädjerusig | | örömittas |
| glättig | | jókedvű, víg kedélyű, vidám, derűs |
| grubblande | | töprengő, tépelődő, tűnődő, elmélkedő |
| gråtfärdig | | síráshoz közel álló, sírással küszködő |
| handfallen | | megdöbbent, meghökkent, meglepett, elképedt, tanácstalan |
| hopplös | | reményvesztett |
| hysterisk | | hisztériás, hisztérikus, hisztis |
| håglös | | kedvetlen, fásult, közömbös |
| hänförd | | lelkesült, elragadtatott, elbűvölt, elbájolt |
| hänryckt | | elragadott, magával ragadott, lelkesített, elbűvölt |
| häpen | | meghökkent, meglepett, elképedt, csodálkozó, megdöbbent, megrökönyödött |
| imponerad | | lenyűgözött, elbűvölt, megbabonázott |
| irriterad | | ingerült, izgatott, ideges, felidegesített, mérges |
| klenmodig | | kishitű, csüggedt, bátortalan, félénk |
| kränkt | | megsértett, megbántott |
| kär | | szerelmes |
| livrädd | | halálra rémült, nagyon ijedt |
| livstrött | | életunt |
| lugn | | nyugodt |
| lycklig | | boldog |
| lycksalig | | nagyon boldog, igen boldog, üdvözült |
| missbelåten | | elégedetlen |
| misslynt | | rosszkedvű, bosszús, mogorva |
| missmodig | | rosszkedvű, kedvetlen, levert, lehangolt |
| missnöjd | | elégedetlen |
| misstrogen | | bizalmatlan, gyanakvó |
| moloken | | levert, csüggedt, lógó orrú |
| munter | | jókedvű, derűs, vidám, élénk |
| nedslagen | | levert, csüggedt |
| nedstämd | | lehangolt, levert, csüggedt |
| oförsonlig | | engesztelhetetlen, kiengesztelhetetlen |
| olustig | | kedvetlen, kelletlen, levert, szomorú, kellemetlen |
| omtumlad | | megrendült, kábult, megszédült |
| otillfredsställd | | elégedetlen, kielégítetlen |
| rastlös | | nyugtalan, nyughatatlan |
| rådlös | | tanácstalan, határozatlan, gyámoltalan |
| rörd | | meghatott, meghatódott, megindult, elérzékenyült |
| skräckslagen | | megrémült, halálra rémült, megrettent |
| skrämd | | ijedt, megijesztett, riadt, rémült, megriasztott, megrémített |
| skuldmedveten | | bűntudatos |
| sned | | mérges, ideges |
| snopen | | elképedt, meghökkent, csalódott, lógó orrú |
| sorglös | | gondtalan, nyugodt |
| stirrig | | zavaros, kusza, kelekótya |
| stucken | | megsértett, megbántott, sértődött, ingerült |
| stött | | megbántott, megsértett, sértődött |
| sur | | mogorva, morcos, rosszkedvű |
| svårmodig | | búskomor, mélabús, melankolikus, levert |
| sårad | | megsértett, megbántott, megsebzett |
| tagen | | meghatott, meghatódott, felindult, izgatott |
| tillfreds | | elégedett, megelégedett |
| trumpen | | rosszkedvű, sértődött, kedvetlen, mogorva, morcos |
| tungsint | | búskomor, mélabús |
| uppbragt | | haragos, dühös, mérges, ingerült |
| uppskakad | | megrendült |
| utbränd | | kiégett, kimerült |
| utled | | belefáradt, belefásult |
| vettskrämd | | halálra rémült, ijedt |
| ångerfull | | bűnbánó, bűntudatos, lelkifurdalást érző, töredelmes |
| ångestfylld | | félelemmel teli, szorongással teli, aggasztó |
| ångestfylld | | rettegő, szorongó, félő |
| ängslig | | aggódó, aggodalmaskodó, félő, nyugtalan |
| överlycklig | | végtelenül boldog |