| | | |
| aids | | aids |
| aidssmittad | | AIDS-fertőzött, AIDS-es |
| allergi | | allergia, túlérzékenység |
| alzheimersjuk | | Alzheimer-kóros |
| anemi | | vérszegénység, anémia |
| anestesi | | érzés nélküliség, érzéketlenség |
| angina | | szívszorulás |
| angina | | érgörcs |
| angina | | mandulagyulladás |
| ankyloglossi | | lenőtt nyelv, nyelvlenövés |
| anorektisk | | anorexiás |
| appendicit | | vakbélgyulladás, féregnyúlvány-gyulladás |
| artros | | porckopás, artrózis |
| astigmatism | | szemtengelyferdülés, asztigmatizmus, asztigmia |
| astma | | asztma |
| astmatiker | | asztmás, asztmabeteg |
| autoimmun | | autoimmun |
| bakteriesjukdom | | bakteriális betegség, baktérium okozta megbetegedés |
| balansproblem | | egyensúlyzavar, egyensúlyi probléma |
| barnadödlighet | | gyermekhalandóság |
| barnsjukdom | | gyermekbetegség |
| blindhet | | vakság |
| blindtarmsinflammation | | vakbélgyulladás, féregnyúlvány-gyulladás |
| blodbrist | | vérszegénység, anémia |
| bronkit | | hörghurut, bronchitis |
| bråck | | sérv |
| bröstcancer | | emlőrák, mellrák |
| bullerskada | | zajkárosodás, zaj okozta halláskárosodás, zajártalom |
| bältros | | övsömör |
| cancer | | rák, rákbetegség |
| cysta | | ciszta, tömlő |
| dekompressionssjuka | | keszonbetegség |
| demens | | elbutulás, demencia |
| diabetes | | cukorbetegség, cukorbaj, diabétesz |
| diabetiker | | cukorbeteg |
| diarré | | hasmenés |
| difteri | | diftéria, difteritisz, torokgyík |
| digerdöden | | pestis, fekete halál |
| diskbråck | | porckorongsérv |
| dykarsjuka | | keszonbetegség |
| dysenteri | | vérhas, dizentéria |
| svarta döden | | pestis, fekete halál |
| dövhet | | süketség |
| eksem | | ekcéma |
| epilepsi | | epilepszia |
| epileptiker | | epilepsziás |
| epileptisk | | epilepsziás |
| fallandesjuka | | nyavalyatörés, epilepszia |
| fallandesot | | nyavalyatörés, epilepszia |
| gula febern | | sárgaláz |
| fotsvamp | | lábgomba, lábgombásodás |
| fraktur | | csonttörés |
| furunkel | | kelés, furunkulus |
| fågelinfluensa | | madárinfluenza |
| färgblind | | színvak |
| förgiftning | | mérgezés, megmérgezés |
| förkyld | | náthás |
| förkylning | | megfázás, nátha |
| gallsten | | epekő |
| gallsten | | epekövesség |
| ganglion | | ganglion |
| giftormsbett | | mérges kígyó marása |
| gikt | | köszvény |
| glaukom | | zöld hályog |
| gonorré | | kankó, tripper, gonorrea |
| grus | | vesehomok, homok |
| gulsot | | sárgaság |
| halsinflammation | | torokgyulladás |
| halt | | sánta, sántító, bicegő, béna |
| handikapp | | fogyatékosság, fogyaték, sérültség |
| hemorrojder | | aranyér |
| HIV | | HIV-vírus, HIV |
| hjärnblödning | | agyvérzés |
| hjärnhinneinflammation | | agyhártyagyulladás |
| hjärnskakning | | agyrázkódás |
| hjärtattack | | szívroham |
| hjärtinfarkt | | szívinfarktus |
| hjärtsjukdom | | szívbetegség |
| hjärtstillestånd | | szívmegállás, szívleállás |
| hjärtstopp | | szívmegállás, szívleállás |
| hudcancer | | bőrrák |
| hudsjukdom | | bőrbetegség |
| hudutslag | | bőrkiütés |
| röda hund | | rózsahimlő, rubeóla |
| huvudskada | | fejsérülés |
| håll | | szúrás, nyilallás |
| hälta | | sántítás, sántaság |
| höfeber | | szénanátha |
| höftfraktur | | csípőtörés |
| hörfel | | hallásprobléma |
| hörselskadad | | hallássérült, halláskárosult |
| hösnuva | | szénanátha |
| infarkt | | infarktus |
| influensa | | influenza |
| influensaepidemi | | influenzajárvány |
| järnbrist | | vashiány |
| kallbrand | | üszkösödés, gangréna |
| karies | | fogszuvasodás |
| katarakt | | szürke hályog |
| katarr | | hurut, gyulladás |
| kikhosta | | szamárköhögés, szamárhurut |
| kokoppor | | tehénhimlő |
| kolera | | kolera |
| koleraepidemi | | kolerajárvány |
| kolerasjuk | | kolerás, kolerabeteg |
| kolerasjuk | | kolerás |
| kolik | | bélgörcs, kólika |
| kolit | | vastagbélgyulladás, kolitisz |
| koma | | kóma |
| koppor | | himlő, bárányhimlő |
| kronisk | | idült, krónikus |
| krupp | | torokgyík, krupp |
| äkta krupp | | diftéria, torokgyík |
| kärlkramp | | érgörcs |
| kärlsjukdom | | érbetegség, érrendszeri betegség |
| könssjukdom | | nemi betegség |
| lepra | | lepra, Hansen-kór |
| leukemi | | vérrák, fehérvérűség, leukémia |
| leverskada | | májkárosodás, májsérülés |
| lues | | vérbaj, szifilisz, luesz |
| lumbago | | derékzsába, lumbágó |
| lungcancer | | tüdőrák |
| lunginflammation | | tüdőgyulladás |
| lungsot | | tüdővész, tüdőbaj |
| lungtuberkulos | | tüdőgümőkór, tüdőtuberkulózis |
| lyte | | fogyatékosság, testi hiba |
| magkatarr | | gyomorhurut, gasztritisz |
| magsår | | gyomorfekély, nyombélfekély |
| malaria | | malária, váltóláz |
| matallergi | | ételallergia |
| menstruationsrubbning | | menstruációs zavar |
| migrän | | fejgörcs, migrén |
| missbildning | | fejlődési rendellenesség, eltorzulás |
| mongoloid | | mongoloid, Down-szindrómás |
| myopi | | rövidlátás, közellátás, miópia |
| mässling | | kanyaró |
| nedkylning | | kihűlés, hipotermia |
| nervsjuk | | idegbeteg |
| nervsjukdom | | idegbetegség |
| nervskada | | idegkárosodás, idegsérülés |
| vandrande njure | | vándorvese |
| njursten | | vesekő |
| njursten | | vesekövesség |
| närsynthet | | rövidlátás, közellátás, miópia |
| pandemi | | pandémia |
| parotit | | mumpsz |
| pest | | pestis, dögvész |
| pisksnärtskada | | ostorcsapás-sérülés, whiplash-sérülés |
| polio | | gyermekbénulás, gyermekparalízis |
| pollenallergi | | pollenallergia |
| polyp | | polip, daganat |
| prostatacancer | | prosztatarák |
| påssjuka | | mumpsz |
| rabies | | veszettség |
| reumatiker | | reumás, reumás beteg |
| reumatism | | reuma |
| revorm | | gombás bőrfertőzés, bőrgomba |
| ringorm | | gombás bőrfertőzés, bőrgomba /háziállatokon/ |
| ros | | orbánc |
| ros | | övsömör |
| rosfeber | | orbánc |
| ryggskott | | derékzsába, lumbágó |
| rödsot | | vérhas, dizentéria |
| rörelsesjuka | | utazási betegség |
| salmonella | | szalmonella |
| scharlakansfeber | | skarlát |
| sjukdom | | betegség, kór, baj |
| sjösjuka | | tengeribetegség |
| skleros | | szklerózis |
| multipel skleros | | szklerózis multiplex |
| slag | | gutaütés, szélütés, stroke |
| slaganfall | | gutaütés, szélütés, stroke |
| smittkoppor | | himlő, fekete himlő |
| snorig | | náthás, taknyos |
| snuva | | nátha |
| snuvig | | náthás, taknyos |
| sockersjuka | | cukorbetegség, cukorbaj, diabétesz |
| spanska sjukan | | spanyolnátha |
| spetälsk | | leprás |
| spetälska | | lepra, Hansen-kór |
| starr | | hályog |
| grön starr | | zöldhályog |
| grå starr | | szürke hályog |
| stelkramp | | merevgörcs, tetanusz |
| stroke | | gutaütés, szélütés, stroke |
| struma | | golyva, strúma, pajzsmirigy-megnagyobbodás |
| sumpfeber | | malária, váltóláz, mocsárláz |
| syfilis | | vérbaj, szifilisz |
| synfel | | látáshiba, látászavar |
| synproblem | | látási nehézség, látásprobléma |
| synskadad | | látássérült, látáskárosult |
| tarmvred | | bélcsavarodás |
| tetanus | | merevgörcs, tetanusz |
| torsk | | szájpenész |
| tryckfallssjuka | | keszonbetegség |
| tuberkulos | | gümőkór, tuberkulózis, tbc |
| tuberkulos | | tüdővész |
| tumör | | daganat, tumor |
| tyfus | | tífusz |
| vatten | | vizenyő, vizenyősség |
| vattenkoppor | | bárányhimlő |
| vattkoppor | | bárányhimlő |
| vattuskräck | | veszettség |
| virussjukdom | | vírusos megbetegedés, vírusos betegség, vírusbetegség |
| yrkesskada | | foglalkozási betegség, foglalkozási megbetegedés, foglalkozási ártalom |
| åkomma | | baj, bántalom, betegség, nyavalya |
| åksjuka | | utazási betegség |
| åldersdemens | | aggkori elbutulás, demencia |
| ödem | | ödéma, vizenyő, vízkór |
| ögonsjukdom | | szembetegség |
| öroninflammation | | középfülgyulladás |