| | | |
| adjutant | | hadsegéd, segédtiszt |
| aktion | | hadművelet |
| amiral | | tengernagy, admirális |
| anfall | | támadás, roham |
| angrepp | | támadás |
| armé | | hadsereg |
| armébas | | haditámaszpont, katonai bázis |
| armédivision | | szárazföldi hadosztály, hadosztály |
| armégrupp | | hadseregcsoport |
| arméläkare | | katonaorvos, katonai orvos |
| artilleri | | tüzérség |
| artilleriregemente | | tüzérezred |
| artillerist | | tüzér |
| atombombsprov | | atombomba-kísérlet |
| avmarsch | | elindulás, elvonulás |
| bas | | támaszpont, bázis |
| batalj | | csata, ütközet |
| bataljon | | zászlóalj |
| befrielsekrig | | felszabadító háború |
| befäl | | parancsnokság, vezetés, vezénylés |
| belägra | | ostromol |
| belägring | | ostrom |
| belägringstillstånd | | ostromállapot |
| beväpna | | felfegyverez, felszerel |
| beväpnad | | fegyveres, felfegyverzett |
| blixtanfall | | villámtámadás |
| blixtangrepp | | villámtámadás |
| blixtkrig | | villámháború |
| blodspillan | | vérontás |
| bomba | | bombáz, lebombáz |
| bombanfall | | bombatámadás |
| bombardera | | bombáz, lövet |
| bombräd | | bombatámadás |
| bondpermission | | dobbantás, lelépés, elszökés |
| brigad | | dandár |
| citadell | | fellegvár, citadella |
| civilbefolkning | | polgári lakosság, civil lakosság |
| civilförsvar | | polgári védelem |
| deportera | | deportál, elhurcol |
| deporterad | | deportált |
| desertera | | dezertál, megszökik |
| desertering | | dezertálás, szökés |
| division | | hadosztály |
| dragon | | dragonyos |
| dödsoffer | | halálos áldozat |
| efterutbildning | | póttartalékos kiképzés |
| eldstrid | | tűzharc |
| elittrupp | | elit alakulat |
| erövra | | meghódít, elfoglal, bevesz |
| erövrare | | hódító |
| erövring | | hódítás, meghódítás, elfoglalás, bevétel |
| eskader | | hajóraj |
| eskader | | repülőszázad |
| evolution | | felfejlődés, alakzatváltás |
| fanflykting | | katonaszökevény, dezertőr |
| flotta | | hajóhad, flotta, haditengerészet |
| flottilj | | flottilla, hajóraj |
| flottilj | | repülőezred |
| flyg | | légierő |
| flyglarm | | légiriadó |
| flygvapen | | légierő |
| formera | | sorakoztat, felállít |
| fort | | erőd |
| fotfolk | | gyalogság, gyaloghad |
| framförhållning | | elétartás /lövésnél/ |
| frammarsch | | előrenyomulás, előrehaladás |
| framryckning | | előrenyomulás |
| frikår | | szabadcsapat, gerillacsapat, partizáncsapat |
| front | | arcvonal, tűzvonal, front |
| fält | | harctér, harcmező |
| fältherre | | hadvezér |
| fältmarskalk | | tábornagy, marsall |
| fältpost | | tábori posta |
| fältskär | | felcser |
| fälttåg | | hadjárat |
| fänrik | | zászlós |
| fäste | | erőd, erődítmény, fellegvár |
| fästning | | erőd, erődítmény |
| fördelning | | hadosztály |
| förlägga | | beszállásol, elszállásol, kaszárnyába helyez |
| försvar | | honvédelem, hadsereg |
| försvarsdepartement | | hadügyminisztérium, honvédelmi minisztérium |
| försvarsmakt | | haderő, véderő, fegyveres erő |
| försvarsministerium | | hadügyminisztérium, honvédelmi minisztérium |
| försvarsstab | | vezérkar |
| förtrupp | | előőrs, elővéd |
| garde | | testőrség |
| garde | | gárda |
| gardist | | gárdista |
| garnison | | helyőrség, állomáshely |
| general | | tábornok, generális |
| generalstab | | vezérkar |
| gerilla | | gerillacsapat, gerillamozgalom, partizáncsapat, felkelők |
| gerillaanfall | | gerillatámadás |
| gerillagrupp | | gerillacsoport, gerillacsapat |
| gerillakrig | | gerillaharc, gerillaháború |
| gerillaledare | | gerillavezér |
| gerillasoldat | | gerilla, gerillaharcos |
| givakt | | vigyázz, vigyázzállás |
| grad | | rang |
| handgemäng | | kézitusa, közelharc, verekedés |
| handräckning | | soros munka, laktanyai ügyelet |
| helomvändning | | hátraarc |
| honnör | | tisztelgés |
| hornsignal | | kürtjelzés, kürtszó |
| husar | | huszár |
| huvudkvarter | | főhadiszállás |
| häck | | sorfal, díszsorfal |
| här | | hadsereg, sereg |
| hästgarde | | lovas testőrség, lovasgárda |
| hästgardist | | lovas testőr |
| höger om! | | jobbra át! |
| högkvarter | | főhadiszállás |
| inbrytning | | benyomulás, betörés |
| inbördeskrig | | belháború, polgárháború |
| infall | | betörés, benyomulás, invázió |
| infalla | | betör, behatol |
| infanteri | | gyalogság |
| inkallad | | behívott |
| inkvartera | | elszállásol |
| inkvartering | | beszállásolás, elszállásolás |
| inmarsch | | bevonulás |
| inta | | bevesz, elfoglal, meghódít |
| intåg | | bevonulás, megérkezés |
| invadera | | behatol, benyomul, megrohan |
| invasion | | betörés, megrohanás, elözönlés, invázió |
| jaktflyg | | vadászrepülők /fegyvernem/ |
| jägare | | vadász |
| kamouflage | | álcázás |
| kamouflera | | álcáz |
| kampanj | | hadjárat |
| kampvilja | | harci szellem, harciasság |
| kapitulera | | kapitulál, megadja magát |
| kapprustning | | fegyverkezési verseny |
| kapten | | százados |
| kasern | | kaszárnya, laktanya |
| kavalleri | | lovasság |
| knekt | | katona, gyalogos |
| kolonn | | menetoszlop, hadoszlop |
| kommando | | parancs, vezényszó, utasítás |
| kommando | | parancsnokság, vezetés |
| kommando | | különítmény, osztag, kommandó |
| kommendant | | parancsnok, helyőrségparancsnok |
| kommendera | | parancsnokol, vezényel, parancsol |
| kommendör | | parancsnok, sorhajókapitány |
| kompani | | század |
| kompanibefäl | | csapattiszt |
| kompanichef | | századparancsnok |
| konstapel | | tüzértizedes |
| kornett | | zászlós /lovasságnál/ |
| korpral | | tizedes, káplár |
| krig | | háború, harc, küzdelem |
| kriga | | háborúskodik, hadat visel |
| krigare | | harcos, katona, zsoldos |
| krigförande | | hadviselés, háborúskodás, háborúzás |
| krigförande | | hadviselő, háborúskodó, háborúzó |
| krigföring | | hadviselés |
| krigsbrott | | háborús bűn, háborús bűntett |
| krigsbyte | | hadizsákmány |
| krigsfånge | | hadifogoly |
| krigsförbrytare | | háborús bűnös |
| krigsförbrytelse | | háborús bűntett |
| krigsförklaring | | hadüzenet |
| krigsherre | | fővezér, hadvezér, hadúr |
| krigshärjad | | háború sújtotta, háború dúlta |
| krigsmakt | | haderő, hadsereg |
| krigsområde | | háborús terület, háborús övezet |
| krigsslut | | háború vége |
| krigstillstånd | | hadiállapot |
| krigszon | | háborús övezet, háborús zóna |
| kärnvapenkrig | | atomháború |
| landstiga | | partra száll |
| landstigning | | partraszállás |
| landsätta | | partra tesz, földre tesz |
| landvinning | | meghódított terület |
| legionär | | legionárius |
| legosoldat | | zsoldos katona, zsoldos |
| linje | | vonal, arcvonal, sor |
| livgarde | | testőrség |
| livvakt | | testőr |
| luftvärn | | légelhárítás, légvédelem |
| lump | | sorkatonai szolgálat |
| löjtnant | | hadnagy |
| lösen | | jelszó |
| major | | őrnagy |
| manöver | | hadgyakorlat, hadművelet |
| marin | | haditengerészet, flotta, hajóhad |
| marin | | tengeri, tengerészeti, haditengerészeti |
| marsch | | menetelés, vonulás |
| marschera | | menetel, masíroz, vonul |
| marskalk | | tábornagy, marsall |
| massaker | | mészárlás, öldöklés, vérengzés, vérfürdő |
| massgrav | | tömegsír |
| menig | | legénységi állományú |
| menig | | közlegény |
| milis | | milícia, nemzeti gárda, polgárőrség |
| militär | | katona, katonatiszt |
| militär | | katonaság, hadsereg |
| militär | | katonai |
| militärbas | | katonai támaszpont, katonai bázis |
| militärflygfält | | katonai repülőtér |
| militärisk | | katonai |
| militärisk | | katonás |
| militärmakt | | fegyveres erő, katonai erő |
| militärmarsch | | katonai induló |
| militärpolitisk | | katonapolitikai, védelempolitikai |
| militärtjänst | | katonai szolgálat |
| minerad | | elaknásított |
| minfält | | aknamező, elaknásított terület |
| mobilisera | | mozgósít, mobilizál |
| mobilisering | | mozgósítás |
| motangrepp | | ellentámadás |
| motoffensiv | | ellentámadás, ellenoffenzíva |
| motoriserad | | gépesített |
| musikdirektör | | katonai karmester |
| musketör | | muskétás, testőr |
| mönstra | | besorozzák, bevonul |
| mönstring | | sorozás, toborzás, szemle |
| närkamp | | közelharc |
| ockupant | | megszálló |
| ockupation | | megszállás, elfoglalás, birtokbavétel |
| ockuperad | | elfoglalt, megszállt |
| offensiv | | támadás, offenzíva |
| officer | | tiszt |
| officersbefordran | | tiszti előléptetés, tiszti rang megadása |
| helt om! | | hátra arc! |
| operation | | hadművelet, harci tevékenység |
| operativ | | hadműveleti, operatív |
| order | | parancs, utasítás, rendelkezés |
| parad | | díszszemle, felvonulás, parádé |
| partisan | | partizán |
| permission | | eltávozás, szabadság |
| post | | őrhely, őrség, állomás, várta, poszt |
| rang | | rang, rendfokozat |
| regemente | | ezred |
| reguljär | | hivatásos, reguláris |
| repetitionsövning | | továbbképzés, gyakorlat |
| repövning | | továbbképzés, gyakorlat |
| retirera | | visszavonul, meghátrál, retirál |
| reträtt | | visszavonulás, meghátrálás |
| robotbas | | rakétatámaszpont |
| robotprov | | rakétakísérlet |
| rond | | körjárat, őrjárat |
| rustning | | fegyverkezés, hadi készülődés |
| rycka | | megy, vonul, indul, nyomul |
| rycka ut | | leszerel |
| ryttmästare | | lovassági százados |
| räd | | rajtaütés, támadás, csapás |
| rättning | | igazodás |
| salutera | | tiszteleg, szalutál |
| sammanstötning | | összecsapás |
| sekond | | első tiszt, parancsnokhelyettes |
| sergeant | | őrmester |
| sjöslag | | tengeri csata, tengeri ütközet |
| skvadron | | lovasszázad |
| skyddsrum | | óvóhely, menedékhely |
| slag | | csata, ütközet, harc |
| slagfält | | csatatér, csatamező |
| sold | | zsold |
| sold | | szolgálat, zsold |
| soldat | | katona |
| soldat | | közlegény, kiskatona |
| soldatliv | | katonaélet |
| spanare | | felderítő |
| specialkommando | | különleges alakulat, speciális kommandó |
| spejare | | felderítő |
| spioneri | | kémkedés, spicliskedés |
| spionverksamhet | | kémkedés, kémtevékenység |
| stab | | törzs, törzskar |
| stabschef | | törzsparancsnok |
| stationera | | állomásoztat, elszállásol, elhelyez |
| stationerad | | elhelyezett, állomásoztatott, állomásozó, elszállásolt |
| stillestånd | | fegyverszünet, fegyvernyugvás |
| storm | | roham, rohamozás, támadás, harc |
| storma | | megrohamoz, megostromol, megrohan |
| stormande | | megrohamozás, megostromlás, megrohanás |
| stormning | | megrohamozás, megostromlás, megrohanás |
| strategisk | | hadászati, stratégiai |
| strid | | harc, küzdelem, viadal, ütközet, csata |
| stridbar | | hadrafogható |
| stridighet | | viszály, ellentét, konfliktus, összecsapás |
| stridsberedskap | | harckészültség |
| stridslysten | | harcias, harcos, hadakozó, vitatkozó kedvű, veszekedős, izgága |
| styrka | | létszám, katonai erő, legénység, csapat |
| styrman | | /tiszthelyettesi fokozat a svéd haditengerészetnél 1972 előtt/ |
| ställning | | állás, hadállás, harcálláspont |
| taktisk | | harcászati, taktikai |
| terrorangrepp | | terrortámadás |
| tillfångata | | foglyul ejt, elfog |
| vapenfri tjänst | | polgári szolgálat |
| trupp | | csapat, osztag |
| truppförband | | csapatkötelék, csapategység |
| tåg | | hadjárat |
| underofficer | | tiszthelyettes, altiszt |
| utegångsförbud | | kijárási tilalom |
| utkikspost | | figyelőállás |
| utpost | | előőrs, előretolt állás, előretolt helyőrség, bástya |
| utryckning | | leszerelés |
| uttåg | | kivonulás, elvonulás |
| vakt | | őr, őrszem |
| vakt | | őrség, őrködés, őrszolgálat, felügyelet |
| vaktpost | | őrszem, őr |
| vapenbroder | | fegyvertárs, bajtárs |
| vapendragare | | fegyverhordozó, csatlós, kísérő |
| vapenför | | katonai szolgálatra alkalmas, hadrafogható, fegyverbíró |
| vapenstillestånd | | fegyverszünet |
| vapentjänst | | fegyveres katonai szolgálat |
| vapenvila | | tűzszünet, fegyvernyugvás |
| vapenvägrare | | szolgálatmegtagadó |
| veteran | | kiszolgált katona, kipróbált harcos, régi harcos, veterán |
| världskrig | | világháború |
| värnplikt | | hadkötelezettség |
| värnplikt | | kötelező katonai szolgálat |
| värnpliktig | | hadköteles, sorkatona |
| värnpliktig | | hadköteles, katonaköteles |
| värnpliktsarmé | | sorozott hadsereg |
| värnpliktsvägrare | | szolgálatmegtagadó | katonai szolgálatot megtagadó |
| örlogskapten | | korvettkapitány |
| överbefälhavare | | főparancsnok |
| överrumpla | | meglep, rajtaüt, megrohan, lerohan, rátör |
| överrumpling | | rajtaütés, megrohanás, lerohanás, rátörés |
| överste | | ezredes |
| överstelöjtnant | | alezredes |