| | | |
| anfall | | támadósor, csatársor |
| anfallsspelare | | támadójátékos, támadó, csatár |
| avspark | | kezdőrúgás |
| back | | hátvéd |
| baslinje | | alapvonal |
| bollsinne | | labdaérzék |
| center | | középcsatár, center |
| damfotboll | | női labdarúgás, női futball |
| dribbling | | cselezés, csel |
| drömpassning | | álompassz, gyönyörű átadás, gyönyörű passz |
| elva | | tizenegy /focicsapat/ |
| elvameterspunkt | | tizenegyespont |
| fotboll | | labdarúgás, futball, foci |
| fotboll | | futball-labda, focilabda |
| fotbollsförbund | | futballszövetség, labdarúgó-szövetség |
| fotbollslag | | labdarúgócsapat, futballcsapat, focicsapat |
| fotbollslandskamp | | nemzetközi futballmérkőzés, válogatott focimeccs |
| fotbollsmatch | | futballmérkőzés, labdarúgó mérkőzés, focimeccs |
| fotbollsplan | | futballpálya, focipálya |
| fotbollsproffs | | hivatásos labdarúgó, profi focista |
| fotbollsserie | | labdarúgó-bajnokság, futballbajnokság |
| fotbollsspelare | | labdarúgó, futballista, focista |
| frispark | | szabadrúgás |
| frisparksmål | | szabadrúgásgól |
| futsal | | futsal |
| försvarsspelare | | védőjátékos, védő |
| halvtidsvila | | félidei pihenő, félidő |
| hands | | kezezés |
| hitta in | | beadott labdával megtalál |
| hitta upp | | előreadott labdával megtalál |
| höjdare | | felívelt labda, beadás |
| hörnflagga | | szögletzászló |
| inkast | | bedobás |
| kanon | | bomba, erős lövés |
| kapten | | kapitány, csapatkapitány, szövetségi kapitány |
| kastlinje | | dobóvonal |
| klacka | | sarkaz |
| klackspark | | sarkazás |
| kortlinje | | alapvonal |
| linjedomare | | vonalbíró, partjelző |
| lobb | | átemelés |
| lyra | | labdát magasan dob, rúg |
| lyra | | ívelés, emelés, beadás, magas labda |
| mittfält | | középpálya |
| mittfältare | | középpályás |
| mållinje | | gólvonal |
| målområde | | kapu környéke |
| målstolpe | | kapufa |
| målvakt | | kapus |
| nick | | fejelés, fejes |
| nät | | kapu, háló |
| offsideregel | | lesszabály |
| rädda | | véd, kivéd |
| rädda ut | | ment |
| räddning | | mentés, védés |
| signa | | szerződtet, leszerződtet, leigazol |
| skruva | | pörget, nyes, csavar |
| skruva in | | becsavar, beteker, kapuba csavar |
| spela hem | | hazaad |
| startelva | | kezdő tizenegy, kezdőcsapat |
| stolpe | | kapufa |
| stolpe in | | kapufás gól |
| stolpe ut | | kapufáról kipattanó labda |
| straff | | büntető, büntetőrúgás, büntetőlövés, büntetőpont |
| straffkastlinje | | büntetővonal /kosárlabdában, kézilabdában/ |
| straffområde | | büntetőterület, tizenhatos |
| straffslag | | büntetőlövés /pl. jégkorongban/ |
| straffspark | | büntető, büntetőrúgás, tizenegyes |
| tackla ut | | szereléssel ment |
| tunnel | | kötény |
| utespelare | | mezőnyjátékos |
| varning | | figyelmeztetés, sárga lap |
| väggspel | | háromszögezés, kényszerítőzés |