| | | |
| anfallare | | támadójátékos, támadó, csatár |
| backlinje | | védősor, védelem |
| basman | | védőjátékos, baseman /baseballban/ |
| bortalag | | vendégcsapat, vendégek |
| dopa | | doppingol |
| dopa sig | | doppingolja magát, doppingol |
| dribbla | | cselez |
| forward | | támadójátékos, támadó, csatár |
| fria | | továbbot int |
| förbundskapten | | szövetségi kapitány |
| försvarare | | védő, védőjátékos, hátvéd |
| hitta in | | beadott labdával megtalál |
| hitta upp | | előreadott labdával megtalál |
| hänga in | | beakaszt, belő, beküld |
| idrotta | | sportol |
| jogga | | bemelegít, lazít |
| junior | | junior |
| juniorlag | | juniorcsapat |
| kryssa | | ikszel, döntetlent játszik |
| köra ur | | kiesik |
| lag | | csapat |
| laganda | | csapatszellem |
| lagkamrat | | csapattárs |
| lagkapten | | csapatkapitány |
| lagledare | | csapatvezető, csapatkapitány |
| lagmedlem | | csapattag |
| lagmoral | | csapatszellem |
| lagspel | | összjáték, csapatjáték |
| lagspel | | csapatjáték, csapatsport |
| lagspelare | | csapatjátékos |
| laguppställning | | csapatösszeállítás |
| lobba | | átemel, átível, löbböl |
| markera | | fog, emberfogással őriz |
| markera bort | | leszed a pályáról |
| maska | | húzza az időt |
| motspelare | | ellenfél, az ellenfél játékosa |
| motståndarlag | | az ellenfél csapata |
| mästarlag | | bajnokcsapat |
| passa | | átad, passzol, átpasszol |
| passa bort | | rossz helyre passzol, labdát elad |
| passa fram | | előread, előrepasszol |
| passa tillbaka | | visszapasszol, visszaad |
| passa ut | | kipasszol |
| punkta | | fog |
| sekond | | másodedző, szorítósegéd |
| senior | | szenior |
| signa | | szerződtet, leszerződtet, leigazol |
| skollag | | iskolai csapat |
| släppa till | | védelemben hibázik |
| sparring | | edzőpartner, sparring-partner |
| spela hem | | hazaad |
| spela in | | bead, bepasszol |
| spjutspets | | támadó, ék |
| stoppa ut sig | | megállás miatt kiesik |
| tackla | | nekimegy, meglök, fellök |
| tackla ut | | szereléssel ment |
| tricksa | | cselezget |
| trupp | | csapat, keret |
| tränare | | edző, tréner |
| täcka | | fedez |
| täcka bort | | blokkol, ment |
| täcka ut | | blokkol, ment |
| visa ut | | kiállít |
| vårda | | jól bánik a labdával, csapaton belül tartja a labdát |
| vänsterback | | balhátvéd |
| värma | | melegít, bemelegít |
| värma upp | | melegít, bemelegít |
| ytter | | szélső csatár, szélső |