| | | |
| affär | | üzlet, ügylet, üzletkötés |
| begravningsbyrå | | temetkezési vállalat, temetkezési iroda |
| biltvätt | | autómosás, kocsimosás |
| dagligvaruaffär | | abc, közért, élelmiszerbolt |
| dagligvarubutik | | abc, közért, élelmiszerbolt |
| dagligvaruhandel | | abc, közért, élelmiszerbolt |
| damfrisering | | női fodrászat |
| diversehandel | | vegyesbolt, vegyeskereskedés, szatócsüzlet |
| fastighetsbyrå | | ingatlanügynökség, ingatlanközvetítő iroda |
| frisersalong | | fodrászszalon, fodrászat, hajszalon |
| frisörsalong | | fodrászszalon, fodrászat, hajszalon |
| fruktaffär | | gyümölcskereskedés, gyümölcsbolt |
| gatukök | | utcai ételárus, lacikonyha |
| glassbar | | fagyizó, fagylaltozó |
| godisaffär | | édességbolt |
| godisbutik | | édességbolt |
| grönsaksaffär | | zöldségbolt, zöldségkereskedés, zöldséges |
| guldsmedja | | ékszerbolt, ékszerüzlet, ékszerészműhely |
| guldsmedsaffär | | ékszerbolt, ékszerüzlet |
| hamburgerbar | | hamburgerező, hamburgerbár |
| handelsbod | | vegyesbolt, szatócsbolt |
| herrfrisering | | férfi fodrászat |
| hårsalong | | fodrászszalon, fodrászat, hajszalon |
| hälsokostaffär | | bioélelmiszer-bolt |
| hälsokostbutik | | bioélelmiszer-bolt |
| juvelerarbutik | | ékszerészbolt, ékszerészüzlet |
| järnaffär | | vasárubolt, vaskereskedés |
| järnhandel | | vasárubolt, vaskereskedés |
| kafé | | kávéház, kávézó |
| kemtvätt | | vegytisztító |
| kondis | | cukrászda, cuki |
| konditori | | cukrászda |
| kontorshus | | irodaház |
| krambod | | szatócsbolt |
| krog | | kocsma |
| kvarterskrog | | közeli kisvendéglő, sarki kocsma, kiskocsma |
| köttaffär | | hentesüzlet, húsbolt |
| leksaksaffär | | játékbolt, játéküzlet |
| leksaksbutik | | játékbolt, játéküzlet |
| livsmedelsaffär | | élelmiszerbolt, élelmiszerüzlet |
| låssmed | | kulcsmásoló |
| matbutik | | élelmiszerbolt, élelmiszerüzlet, közért |
| matvarubutik | | élelmiszerbolt, élelmiszerüzlet, közért |
| möbelaffär | | bútorüzlet, bútorbolt |
| ostbutik | | sajtbolt, sajtkereskedés |
| pappershandel | | papírbolt, írószerbolt, papír-írószer, papírkereskedés |
| parfymeri | | illatszerüzlet, drogéria |
| pizzeria | | pizzéria |
| post | | postahivatal, posta |
| privatdetektiv | | magánnyomozó |
| reklambyrå | | reklámügynökség |
| torg | | piactér, vásártér, piac |
| tvätteri | | mosoda |
| videobutik | | videokölcsönző, videobolt |
| vinbutik | | borszaküzlet |
| växlingskontor | | pénzváltó |