| | | |
| abc-bok | | ábécéskönyv |
| adjunkt | | középiskolai tanár |
| betyg | | osztályzat, érdemjegy, jegy |
| bildskola | | képzőművészeti iskola, képzőművészeti gimnázium |
| didaktisk | | didaktikus, didaktikai, módszertani |
| efterutbildning | | továbbképzés |
| elev | | tanuló, diák |
| etta | | egyes /osztályzat/ |
| femma | | ötös, ötös osztályzat |
| ferie | | szünet, szünidő, vakáció |
| folkbildning | | népművelés |
| folkhögskola | | népfőiskola |
| folkskola | | általános iskola /legalább hétéves kötelező alapképzés Svédországban/ |
| folkskollärare | | általános iskolai tanító |
| fortsättningskurs | | haladó tanfolyam, haladó kurzus |
| fröken | | tanítónő, tanárnő |
| förhör | | vizsga, feleltetés, kikérdezés |
| förkunskap | | előismeret |
| förstaklassare | | első osztályos, elsős /tanuló/ |
| genomsnittselev | | átlagos diák, átlagdiák, átlagtanuló |
| godkänd | | elégséges |
| icke godkänd | | elégtelen |
| väl godkänd | | közepes, jó |
| mycket väl godkänd | | jeles, kitűnő |
| gren | | ágyék |
| grundkurs | | alapozó tanfolyam, alapozó kurzus |
| grundskola | | általános iskola |
| grundskolekompetens | | általános iskolai végzettség |
| grupparbete | | csoportmunka |
| gymnasiekompetens | | középiskolai végzettség |
| gymnasieskola | | gimnázium |
| gymnasiestudium | | gimnáziumi tanulás, gimnáziumi tanulmányok |
| gymnasietjej | | gimnazistalány, gimis csaj |
| gymnasieutbildning | | gimnáziumi képzés |
| gymnasist | | gimnazista, gimnáziumi tanuló |
| gymnasium | | gimnázium, középiskola |
| gympa | | tornázik |
| gympa | | torna |
| handelsgymnasium | | kereskedelmi középiskola |
| hemarbete | | házi feladat, lecke |
| hemläxa | | házi feladat, házi, lecke |
| hemspråkslärare | | anyanyelvi tanár /bevándorlógyermekek számára/ |
| hemspråksundervisning | | anyanyelvi oktatás /bevándorlógyermekek számára/ |
| historiebok | | történelemkönyv |
| högskoleprov | | /egyetemi vagy főiskolai tanulmányokra képesítő állami vizsga Svédországban/ |
| högstadium | | felső tagozat /általános iskola 7-9. osztálya/ |
| höstlov | | őszi szünet |
| hösttermin | | őszi félév, első félév |
| idrott | | testnevelés, testnevelésóra, torna, tornaóra |
| idrottsgymnasium | | sportgimnázium, testnevelési gimnázium |
| inlärning | | betanulás, megtanulás, elsajátítás |
| inläsning | | betanulás, bemagolás |
| inskriva | | beírat |
| internat | | bentlakásos iskola, internátus |
| katedralskola | | székesegyházi iskola, káptalani iskola |
| klass | | osztály, iskolai osztály |
| klassfoto | | osztályfénykép |
| klassföreståndare | | osztályfőnök |
| klasskamrat | | osztálytárs |
| klasslärare | | osztálytanár |
| klassresa | | osztálykirándulás |
| klassrum | | osztályterem |
| kollegium | | tantestület, tanári kar |
| kollegium | | tantestületi értekezlet |
| kursplan | | tanterv, tanmenet, tananyag, sillabusz |
| latinläroverk | | latin tagozatos középiskola |
| lektion | | tanítási óra, tanóra |
| lektor | | középiskolai tanár |
| linje | | gimnáziumi specializáció, tagozat |
| lov | | szünet, szünidő, vakáció, szabadnap |
| lyceum | | gimnázium, líceum |
| lärarbrist | | tanárhiány |
| lärare | | tanár, tanító, oktató |
| lärarinna | | tanárnő, tanítónő |
| lärarkandidat | | tanárjelölt |
| lärarkollegium | | tantestület, tanári kar |
| lärarkollegium | | tantestületi ülés |
| lärarkår | | tanári kar, tanítói kar, tantestület |
| lärarrum | | tanári szoba, tanári |
| läraryrke | | tanári hivatás, tanári munka |
| lärling | | szakmunkástanuló, tanonc, inas |
| lärobok | | tankönyv |
| läromedel | | tankönyv, oktatási segédanyag |
| läroplan | | alaptanterv |
| läroverk | | középiskola |
| läroämne | | tantárgy |
| läsa | | tanul |
| läsförståelse | | szövegértés |
| läsning | | tanítás, oktatás |
| läsår | | tanév, tanulmányi év, iskolai év |
| magister | | tanár, tanító |
| mellanstadium | | középső tagozat /általános iskola 4-6. osztálya/ |
| musikgymnasium | | zenei középiskola, zenei gimnázium |
| musiklärare | | zenetanár, zeneoktató |
| musikpedagogik | | zenepedagógia |
| musikskola | | zeneiskola |
| omskola | | átképez |
| pedagog | | nevelő, tanár, pedagógus |
| pedagogik | | oktatási módszer |
| pedagogisk | | neveléstani, pedagógiai |
| pension | | bentlakásos iskola |
| pianolärare | | zongoratanár |
| privatskola | | magániskola |
| pulpet | | iskolapad |
| påbyggnadskurs | | haladó tanfolyam, haladó kurzus |
| realskola | | reáliskola /általános iskola és gimnázium közötti képzés 1972-ig/ |
| religionskunskap | | vallásismeret |
| samhällskunskap | | társadalmi ismeretek, állampolgári ismeretek |
| schema | | órarend, programbeosztás |
| skola | | iskola, oktatás |
| skolarbete | | iskolai munka |
| skolarbete | | iskolai dolgozat, dolgozat |
| skolarbete | | házi dolgozat |
| skolavslutning | | évzáró, tanévzáró ünnepség |
| skolbarn | | iskolás |
| skolbetyg | | jegy, iskolai jegy, érdemjegy |
| skolbetyg | | iskolai bizonyítvány |
| skolbok | | tankönyv |
| skolbuss | | iskolabusz |
| skolbyggnad | | iskolaépület |
| skolbänk | | iskolapad, pad |
| skoldag | | tanítás /ideje/ |
| skoldag | | tanítási nap |
| skolelev | | tanuló, diák, iskolás |
| skolfest | | iskolai ünnepség, iskolai ünnepély |
| skolflicka | | iskoláslány |
| skolgång | | iskolába járás, iskolalátogatás |
| skolgård | | iskolaudvar |
| skolkamrat | | iskolatárs |
| skolklass | | iskolai osztály, osztály |
| skolliv | | iskolai élet |
| skollov | | iskolai szünidő | tanítási szünet |
| skolmat | | iskolai étkeztetés |
| skolpojke | | iskolásfiú |
| skolstart | | iskolakezdés |
| skolstart | | iskolakezdés, tanévkezdés, tanévkezdet |
| skolsystem | | iskolarendszer, közoktatási rendszer |
| skoltid | | tanítás, tanítási nap |
| skolundervisning | | iskolai oktatás, iskolai tanítás |
| skolungdom | | tanuló, diák, iskolás, iskolás gyermek |
| skoluniform | | iskolai egyenruha |
| skolväska | | iskolatáska |
| skolår | | tanév |
| skolämne | | tantárgy |
| skrivbok | | írófüzet, irka |
| slutbetyg | | bizonyítvány, végbizonyítvány |
| slöjd | | kézimunkaóra, technikaóra |
| specialskola | | eltérő tantervű iskola, kisegítő iskola |
| specialutbildning | | szakképzés |
| språkinlärning | | nyelvtanulás, nyelv elsajátítása |
| språkkurs | | nyelvtanfolyam |
| student | | érettségizett diák |
| student | | érettségi, érettségi vizsga |
| studentexamen | | érettségi vizsga, érettségi /1968-ban Svédországban megszüntették/ |
| studiebesök | | tanulmányi látogatás |
| studiebidrag | | iskoláztatási támogatás, tanulmányi támogatás |
| studiecirkel | | tanulókör, tanulmányi csoport |
| studieplan | | tanterv, tanmenet, tananyag, sillabusz |
| studieresa | | tanulmányút, tanulmányi kirándulás |
| studietid | | tanulmányi idő, tanulóévek, diákévek |
| svenskundervisning | | svédoktatás, svédtanítás |
| särskola | | eltérő tantervű iskola, kisegítő iskola |
| söndagsskola | | vasárnapi iskola |
| talpedagog | | beszédpedagógus, beszédtanár |
| tavla | | tábla |
| timme | | tanóra, óra |
| trea | | hármas /osztályzat/ |
| underkänd | | elégtelen |
| undervisa | | tanít, oktat |
| undervisning | | oktatás, tanítás, képzés |
| undervisningsmaterial | | oktatási anyag, oktatóanyag |
| undervisningsspråk | | tanítás nyelve, oktatás nyelve |
| undervisningstimme | | tanóra |
| vitsord | | érdemjegy, osztályzat |
| vuxenutbildning | | felnőttképzés |
| yrkesexamen | | szakmai vizsga, szakvizsga |
| yrkesskola | | szakközépiskola, szakiskola, ipariskola, technikum |
| yrkesutbildning | | szakmai képzés, szakképzés |
| årgång | | évfolyam |
| årskurs | | évfolyam |
| ämne | | tantárgy, szakterület |
| övningsuppgift | | gyakorlat, gyakorlófeladat |